Home / Reservas férias / Hotéis / Superior room - o que é isso: a tradução e a descriptografia de categorias de quartos no hotel

Superior room - o que é isso: a tradução e a descriptografia de categorias de quartos no hotel

superior room - chto eto?

Ao planejar qualquer viagem sempre se levanta a questão de ficar. Uma variedade de hotéis prontos para oferecer inúmeros quartos, dos quais, muitas vezes, não sabe o que esperar.

Uniformes padrões mundiais de classificação de quartos de hotel, infelizmente, não existe, mas para descobrir qual é o número escondido sob uma forma ou de outra nome (por exemplo, quarto superior - o que é isso) é possível.

Categorias de quartos em hotéis

kategorii nomerov v gostinicah

Em russas hotéis quartos são divididos em um par de diferentes categorias: a maior e padrão.

Mais alto

  • Das Séries (Suite). Luxuoso quarto de hotel, com uma área de 75 m2. Das séries é de, pelo menos, de três quartos. Um dos pré-requisitos se refere wc.
  • Além dos quartos, um em suite, necessariamente, uma sala de estar e uma ou visualmente separado do espaço da sala de estar sala.


  • Apartamento (Apartment). A área do quarto começa com 40 m2. Requisitos: não menos de dois quartos, e está sempre presente área da cozinha.
  • Suite (De Luxe). Quarto que pode acomodar confortavelmente duas pessoas. É composto por um quarto (às vezes não) e sala de estar. O tamanho do quarto não menos de 35 m2.
  • Júnior Suites Júnior. Este quarto quarto, confortável qual visualmente delineia o espaço em uma área de dormir e área de estar. A praça Júnior Séries de não menos de 25 m2.
  • Estúdio (Studio). Um quarto um quarto com uma área de cozinha. A praça de Estúdio do não menos de 25 m2.

Padrão

standartnaya komnata

Todos os quartos standard dispõem de apartamentos monolocali (estúdio).

A diferença está no número de leitos, a presença ou ausência de banheiro no quarto.

  1. 1ª categoria (caso contrário, o padrão). Projetado para acomodar uma ou duas pessoas. Este quarto dispõe de uma vestiário.
  2. 2ª categoria. Diferente de 1-a categoria a presença incompleta casas de banho (lavatório e vaso sanitário).
  3. 3-eu tinha a categoria. Número de pessoas este quarto depende do número de lugares. Mas cada morador deve ser dedicado não inferior a 6 m2. O quarto está equipado incompleto casa de banho privada, um completo banheiro em alguns quartos.
  4. 4º categoria. É diferente do número 3-a categoria a presença apenas da pia.
  5. 5a categoria. Os quartos fifth categorias banheiro a não ser que existe em tudo. A pia está localizado no corredor.

Classificação dos quartos de hotel - decodificação e tradução

klassifikaciya gostinichnogo nomernogo fonda

Quartos em países estrangeiros podem variar de acordo com a classificação e com as exigências dos padrões russos.

A norma europeia

Em hotéis, a maioria dos países da Europa, os quartos são classificados pelo número de leitos:

  • Double twin - quarto com duas camas individuais;
  • Extra bed (ou king size) - quarto com uma cama grande para casais;
  • Triple - quarto com duas camas e um sofá-cama que pode acomodar uma criança;
  • Single - quarto do mesmo tamanho, como double e twin, mas com uma cama de casal.
  • Às vezes, um cliente provocam a um quarto duplo, neste caso, sua taxa aumentou 25%. Esta versão é chamada de double for single use.

Ainda a classificação de europeus de quartos, assim como na Rússia, inclui quartos superiores:

  1. Suite júnior (Júnior Séries) - quarto duplo, quarto, quarto design melhorado;
  2. Deluhe (Deluxe) - o mesmo número, mas com mais caro ambiente;
  3. Suite (Séries) - quarto, com sala e quarto com mobiliário e equipamentos de alta qualidade;
  4. Business (Negócios) - um grande número de computadores e fax, apto para o trabalho de escritório;
  5. Family studio (Femili Estúdio) - quarto para uma família com dois quartos comunicantes;
  6. President (Presidente) - o mais luxuoso quarto de hotel, com vários quartos, uma sala, duas e três banheiros.

Quaistipos existem - o que é Superior?

Se você estiver indo para relaxar na Tailândia ou a Turquia, lá você pode encontrar números seguintes tipos:

  • Standard. É um típico quarto número cuja área equivalente de 10-22 m2. Geralmente, há uma televisão, telefone, frigorífico, um (SGL) ou duas (DUPLO) cama e vestiário com chuveiro;
  • Economy Room. Esses números são inferiores em tamanho padrão e fácil equipados;
  • Superior Room - quarto Standard. Em que consiste a superioridade do Superior sobre o Standard, sempre depende do país e do hotel. Isso pode ser de maior metragem, se se trata de Europa, e pode ser melhor vista das janelas, se localizado na cidade termal. Como isso pode ser melhorado o acabamento ou mais mobiliário;
  • chto znachit superior room?

  • Quarto Superior DBL. A redução DBL significa que o número de quarto Superior com uma cama de casal;
  • Superior Room 2 ADL. Normalmente, a redução de 2 ADL (dois adultos) acompanhado de um complemento +CHD, o que significa que o quarto é fornecida pela própria cama extra para uma criança;
  • Superior Family Room. Geralmente, este quarto Superior com maior medidor, para uma família de colonização, mas o número pode ser de dois - e trehkomnatnym;
  • Superior Family Suit. Um e dois quartos, quarto de nível Superior, destinados a famílias;
  • Superior Limited View Room. Limited View significa que a revisão das janelas algo limitado. Vista para o mar ou para a montanha pode bloquear a árvore ou mesmo edifício. Normalmente, apenas parcialmente;
  • Guest Rooms/Deluxe Room. Supera quartos Standard e Superior tamanho – 22-28 m2. Condições de ficar no quarto mais confortável. Quarto equipado com aparelhos modernos, como ar condicionado, televisão LCD, de plasma ou lcd, secador de cabelo, chaleira eléctrica, telefone, frigorífico ou mini-bar;
  • Em quarto Deluxe, geralmente, melhor acabamento de alta qualidade e o ambiente, janelas com vista, em lugar de chuveiro - banheira de hidromassagem.


  • Apartment. Esse número é muito parecido com o moderno apartamento. Alguns quartos complementada com uma área de cozinha. Dimensões e layout podem variar muito;
  • kakie tipy est eshe?

  • Junior Suite. Estúdio de quartos confortáveis, com um visual de diferenciação de espaço e conveniente disposição. Normalmente, o tamanho do quarto de 20 a 30 m2;
  • Suite. Nesse quarto, normalmente, dois quartos ou mais. Tamanho da sala de 35 m2. De quartos você pode esperar de qualidade, mobiliário confortável, concebido plano aberto e com todos os utensílios, eletrodomésticos;
  • Senior/Executive Suite. Os quartos privilégio, cuja metragem começa geralmente a partir de 40 m2. Os quartos estão equipados caro, mobiliário de qualidade e moderna tecnologia;
  • Promo facilidades. Por um custo mais baixo do quarto "Promoção" pode esconder-se, como promoção (desconto) em um hotel que ofereça quarto padrão com preço reduzido e desvantagens significativas do próprio quarto. As deficiências podem ser mais diferentes: a localização do quarto, por exemplo, perto do elevador, a disposição, a feia vista da janela, a falta de uma varanda.

A vista da janela - indicar

No resort países, há ainda a classificação de quartos aparência das janelas. Normalmente, o nome do quarto, como, por exemplo, Deluxe é adicionado para reduzir, por exemplo, GV (Garden View), informando o tipo de visão está esperando por você a partir das janelas dos quartos. Deluxe GV – este é o quarto Deluxe com vista para o jardim.

Saiba quais os tipos de se escondem sob os mesmos ou outros recortes:

  1. OV (Ocean view) — você será aberta vista para o mar;
  2. GV (Garden view) — você vai contemplar o jardim;
  3. MV (Mountain view) — paisagem montanhosa;
  4. PV (Pool view) — vista para a piscina;
  5. BV (Beach view) — praia de paisagem;
  6. IV (Inside view) — vista para o átrio ou pátio;
  7. DV (Dune view) — vista para as dunas de areia;
  8. CV (City view) — paisagem urbana;
  9. VV (Valley view) — você vai desfrutar de uma vista pitoresca do vale;
  10. RV (river view) — paisagem ribeirinha;
  11. SV (Sea view) — marinha. Às vezes, complementada com as letras F (Front) ou S (Side), no primeiro caso, a janela vai sair direto para o mar, durante o segundo: o mar é visto a partir das janelas;
  12. vid iz okna na more

  13. Land View — vista para as os espaços;
  14. Hill View — vista para o morro;
  15. Laguna View — vista para a baía;
  16. Lake View — zona dos lagos, a paisagem;
  17. Park View — você poderá admirar o parque;
  18. ROH (Run of the House) — alojamento sem qualificar o tipo da janela do quarto.

Para reservar um quarto no hotel, use este prático formulário de pesquisa. Escreva a cidade, a data de chegada e de saída e número de convidados.

src="//www.travelpayouts.com/widgets/03339eb619b9ce33c90aca147f28a133.html?v=528">

Dicas de viagem

  • Fiel a seleção de quartos no hotel, é claro, depende de orçamento, dependendo de que tipo de férias que você está contando, com quem for.
  • Se com você é a criança, então, necessariamente, é preciso prestar atenção em qual vaga será para ele concedido.
  • Se você é um amante de excursões e actividades ao ar livre, significa, no hotel você vai apenas dormir. Por que pagar por uma vantagem Superior antes Standard, se você não vai notar? Nesse caso, você pode pensar sobre a Promo facilidades, se selecionado, o hotel oferece essa opção.
  • Se você prefere uma praia de descanso e a maior parte de seu tempo de espera para passar no local, o número deve ser bastante confortável.

    Neste caso, a questão é: o que você espera quarto e por quaisquer bônus concorda em pagar.

  • Uma noite agradável na varanda com um copo de vinho e com vista para o mar, não será possível, se o quarto não dispõe de uma varanda ou janelas com vista para uma parede de um edifício vizinho.

O melhor de tudo, quando tem a oportunidade de saber com antecedência tudo sobre o quarto em que você vai passar as suas férias, para que a experiência de morar agradáveis.

Veja neste vídeo um exemplo de quarto quarto Superior de: